Dans la grande famille des sagas de fantasy, je demande deux best-sellers… comme par exemple les œuvres légendaires de J.R.R. Tolkien et de J.K. Rowling, mondialement connues. Quiconque a lu ou vu Le Seigneur des anneaux et Harry Potter s’est sûrement aperçu de leurs nombreuses similitudes. La richissime autrice anglaise ne se serait-elle pas un peu trop inspirée de son parrain de plume ?
Commencons par un petit résumé de chaque saga.
Les trois tomes du Seigneur des anneaux ont été publiés entre 1954 et 1955 par John Ronald Reuel Tolkien. Dans un univers parallèle, le monde est peuplé de créatures fantastiques variées : elfes, nains, trolls, dragons, “orques”… et parmi eux les hobbits.
Imaginez donc des semi-hommes, hauts d’environ un mètre vingt, vivant paisiblement des plaisirs les plus simples. Un jour, l’un de ces hobbits, nommé Frodon, hérite par son oncle d’un curieux anneau. Celui-ci rend invisible, allonge la longévité de son propriétaire et est (presque) indestructible. Mais il modifie aussi le caractère du porteur, qui tend à devenir irritable, cupide, assoiffé de gloire et de pouvoir. Il cherche en réalité son maitre, un grand roi maléfique nommé Sauron. Si celui-ci le récupère, les peuples voisins seront asservis un à un et n’auront aucune chance de lutter contre le mal.
Il faut donc détruire l’anneau de la seule manière possible, à savoir le jeter dans les feux du Mordor, le royaume de Sauron. La mission comporte de nombreux risques et périls mais Frodon, entouré de huit fidèles compagnons, doit réussir. (La communauté de l’anneau est composée de quatre hobbits, deux hommes, un elfe, un nain et un mage).
Harry Potter a été écrit entre 1997 et 2007 par Joanne Rowling (le “K” de J.K. fait référence à sa grand-mère décédée, Kathleen). Il raconte l’histoire d’un jeune orphelin, Harry, à qui on révèle un jour qu’il est sorcier. Ses parents, sorciers également, ont été assassinés par un grand mage maléfique, Voldemort, quand Harry était encore bébé. Après ce meurtre, Voldemort a mystérieusement disparu, si bien que tout le monde le croit mort grâce à Harry, le seul à lui avoir survécu.
Le garçon est donc envoyé à Poudlard, l’école des sorciers, où il est déjà célèbre. Il y rencontre ses deux meilleurs amis, Ron et Hermione. Tout irait pour le mieux si Voldemort, affaibli mais toujours vivant, ne cherchait pas à le tuer par tous les moyens pour rétablir son pouvoir. Cela devient donc un duel : de Harry ou Voldemort, l’un des deux doit mourir.
________________________________
On trouve dans les deux sagas de nombreux personnages ou scenarii analogues. Leurs héros, pour commencer, ont de nombreux traits communs : orphelins, élevés par un oncle, accompagnés d’un meilleur ami fidèle et glouton… et surtouts chargés de détruire les grands méchants. Ces grands méchants, Sauron et Voldemort, semblent jumeaux tant ils se ressemblent. Tous deux ont frôlé la mort par le passé, mais ont survécu sous forme d’esprit (ou d’œil), cherchant à mettre le monde sous leur coupe. Ils disposent d’une armée de soldats dévoués au mal et prêts à tuer sans pitié (les Orques dans SdA et les Mangemorts dans HP). Ils ont également chacun créé un ou des artefact(s) leur permettant soit de régner sur tous les peuples, soit de diviser son âme pour se maintenir en vie.
Harry et Frodon doivent donc trouver un moyen pour anéantir ces figures d’Antechrist, surpuissants et impitoyables. Si Frodon détruit l’Anneau et Harry les Horcruxes, le monde sera délivré du mal et reviendra à la paix. S’ils n’y parviennent pas… mieux vaut ne pas y songer.
Heureusement pour eux, ils sont entourés d’une solide bande d’amis et d’alliés, prêts à lutter jusqu’à la mort pour leur liberté. Là encore, de nombreux personnages présentent de troublantes ressemblances, donc voici quelques paires : Gandalf / Dumbledore, Sam / Ron, Legolas / Hermione, Gollum / Kreatur, Gimli / Hagrid, Aragorn / Sirius, le duo Merry – Pippin / Fred et George Weasley… et j’en passe tant ils sont nombreux.
Ainsi, il semblerait que J.K. Rowling se soit un peu (trop) inspirée de son modèle Tolkien. Cela dit, les deux univers possèdent des différences majeures, car Rowling place son monde imaginaire dans notre monde de tous les jours. Avouez… Tout le monde a déjà rêvé de recevoir sa lettre pour Poudlard ! Elle a également ajouté à son oeuvre ce qui manque cruellement chez Tolkien : des personnages féminins. Dans l’univers des sorciers, la parité est presque atteinte ; dans l’univers de Frodon, on ne voit que quelques femmes, elfes pour la plupart, qui n’occupent que des rôles très secondaires. Puis, quoi qu’on puisse en dire, le décor d’Harry Potter est bien différent de celui du Seigneur des Anneaux et son histoire a fasciné petits et grands à travers le monde.
Trop souvent, on oppose ces séries légendaires, qui valent autant l’une que l’autres d’être lues et relues. Elles ont également été adaptées au cinéma dans de très beaux films. N’hésitez pas à découvrir ces chefs-d’oeuvres, ils pallieront vos nuits d’insomnie de rêves fantastiques et d’aventures extraordinaires… Bon périple !
Cam Duff
Pour aller plus loin sur le sujet :
The Great Wizarding Duel : Tolkien’s Possible Influence on Rowling, sur https://scholarcommons.sc.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1245&context=tor
J’ai lu les deux sagas sans m’apercevoir de ces ressemblances… Mais maintenant, en ayant lu l’article, je me dis que je suis passée à côté de quelque chose d’évident et d’un sujet qui sera très intéressant de creuser par la suite ! Merci pour cet article, c’est parti pour la relecture de mes deux sagas préférées !